this word comes from the Italian translation of The Little Prince, in chapter XIII. I can't find it in any dictionary, and I have checked the spelling carefully. the sentence, in part, says '..da una melolonta che era caduta chissa' da dove.' it is something that fell, but what? the english translation says something about a fit of rheumatism, so that doesn't help.