menú (a la carta de un restaurant)

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by lykke, Feb 8, 2008.

  1. lykke Member

    Pto, Varas
    Está bién decir "menu" a la carta de un restaurant en inglés?
  2. lazarus1907 Senior Member

    Lincoln, England
    Spanish, Spain
    De un restaurant no sé, pero de un restaurante sí se dice menu.
  3. zumac Senior Member

    Mexico City
    USA: English & Spanish
    You can just say "menu" or "the menu".
    If you want to be specific about "a la carte",
    you can say "the a la carte menu."

  4. Damnjoe Senior Member

    U.S. English
    ¿Qué es, exatamente, "a la carta" en inglés?
  5. scotu Senior Member

    Paradise: LaX.Nay.Mex.
    Chicago English
    .a la carta (es) = a la carte (French term adopted by the Anglos)

    It means each item on the menu priced separately.

    Client: What comes with the steak?
    Waiter: Nothing, all items on the menu are a la carte .
    Last edited: Oct 6, 2011

Share This Page