menendez pidal - yod

< Previous | Next >

elcamarero

Member
Dutch (Flemish)
Hola foristas!

Me puede explicar alguién el sistema de la yod y lo que Pidal quiere decir con el término inflexión.
Estoy confundido también porque en la yod primera se escribe que no hay inflexión. En la yod segunda sí, "impidiendo la diptongación". ?Esto quiere decir entonces que sí hay diptongación en la yod primera?

!Gracias!

La yod(A. Jod)
Se da este nombre de procedencia hebrea, a la i semiconsonante explosiva agrupada con la consonante anterior (pie) o semivocal implosiva agrupada con la vocal precedente (reino). La yod (M. Pidal antepone a este término el artículo femenino) produjo importantes inflexiones en español. Dicho maestro distingue cuatro tipos de yod:
A) Yod primera, de los grupos latinos TK, CY, que produjeron ç o z en castellano antiguo v i t i u > vezo, a c i a r i u > acero. No produjo inflexión.
B) Yod segunda, de los grupos latinos LY, C’L, G’L, T’L (que dieron ll > j, en español: a p i c (u) l a > abeja, NY, GN y NG (que produjeron ñ: i n s i g n i a > enseña). Inflexionó las vocales abiertas e y o, <impidiendo su diptongación, salvo la yod de ñ, que no inflexionó la o; y, a la inversa; no inflexionó las vocales cerradas e y o, salvo la yod de ñ, que inflexiona la o.
C) Yod tercera, de los grupos GY, DY (> y) VY (> y o vi): r a d i a > raya, p l u v i a > lluvia, f o v e a > hoya. Inflexionó a e y o, impidiendo diptongación, y vacila entre e, o, inflexionándolas unas veces (e > i, o > u) y otras no.
D) Yod cuarta, de los grupos CT, UL + consonante (>ch), KS (>j), GR (>ir) y la de RY, SY, PY, que fue atraída a la sílaba anterior: l a c t a r e > leche, m u l t u > mucho, t a x u > tejo, i n t e g r u > enteiro > entero, c a l d a r i u > caldairo > caldero. Tambiéne s yod cuarta la producida por síncopa de sonidos latinos: p r o b a v i > probai > probei > probé. Inflexiona a todas las vocales (salvo o > u) y se combina con a > e. La yod semiconsonante suele representarse en el alfabeto fonético con j y la semivocal con i.“

Moderator note: Please acknowledge your quotations. CapnPrep kindly provided the reference: http://www.hispanoteca.eu/Lexikon%20...0%20%20Yod.htm
 
Last edited by a moderator:
  • < Previous | Next >
    Top