messaging feedback

Discussion in 'Computers/IT/Informática' started by triangle, Mar 14, 2014.

  1. triangle Senior Member

    I would like to know the best translation of this phrase from American English into Mexican Spanish.

    It's a translation about an interview guide.

    Here is the full paragraph for context:

    Interview Guide – Cross Screen product & messaging feedback
    Background:XXXXXX is in the process of developing the messaging and positioning for an integrated Cross Screen advertising offering, and would like to get your input on:
     Your perception of the value and positioning of a few specific features, and

    Thanks for your help.
  2. danielfranco

    danielfranco Senior Member

    I think the "feedback" here is for both the product AND the messaging. So, "comentarios" seems to fit.
  3. lmgutie

    lmgutie Senior Member

    Mexican Spanish
    "feedback" means "retroalimentación"; "comentarios" may work but not all feedback are "comments".

Share This Page