I often see this word (metodic/metodice) used in an educational context, usually meaning something connected to instruction or pedagogy. "Methodical" doesn't really express the same idea, and I am at a loss for how to translate it. Here are two examples:
"În cadrul unei unități de învățământ, catedrele/comisiile metodice se constituie din minimum trei membri, pe discipline de studiu, pe discipline înrudite sau pe arii curriculare."
"Seminar instructiv- metodic al cadrelor didactice de limba engleza din cahul si raionul cahul"
I'd love any suggestions people can give.
"În cadrul unei unități de învățământ, catedrele/comisiile metodice se constituie din minimum trei membri, pe discipline de studiu, pe discipline înrudite sau pe arii curriculare."
"Seminar instructiv- metodic al cadrelor didactice de limba engleza din cahul si raionul cahul"
I'd love any suggestions people can give.