mettre une option
- Thread starter Sara26
- Start date
kourdo
Member
French - France
Oui, c'est bien cela. Ça veut dire faire une réservation sans engagement, annulable sans pénalité.
snarkhunter
Senior Member
French (France's)
On pourrait sans doute l'exprimer autrement (en termes de formulation de la requête) : "..., sous réserves de confirmation de notre part."
Après, le prestataire ou commerçant reste libre d'accepter ou non, bien entendu.
L'expression "sous réserves de..." est assez fréquente dans le domaine commercial/juridique. Elle signifie que l'on émet des réserves quant à l'exécution effective (future) de l'acte concerné.
On peut également émettre des réserves par rapport à un acte passé : elles portent alors sur la validation de celui-ci, une fois qu'on aura pris connaissance de son contenu ou de ses effets.
Après, le prestataire ou commerçant reste libre d'accepter ou non, bien entendu.
L'expression "sous réserves de..." est assez fréquente dans le domaine commercial/juridique. Elle signifie que l'on émet des réserves quant à l'exécution effective (future) de l'acte concerné.
On peut également émettre des réserves par rapport à un acte passé : elles portent alors sur la validation de celui-ci, une fois qu'on aura pris connaissance de son contenu ou de ses effets.