Mi jefe me presiona.

Oceanboy

Senior Member
Spanish/Ecuador
Hola amigos,

Apreciaría mucho su ayuda con lo siguiente:

Mi jefe me presiona para que termine y ENTREGUE el reporte financiero EN EL TRANSCURSO de este mes.
Mein Chef drängt mich dazu???um den Finanzbericht im Laufe des Monaten einzureichen???

Muchas gracias por su ayuda
 
  • Tonerl

    Senior Member
    deutsch
    Mi jefe me presiona para que termine y ENTREGUE el reporte financiero EN EL TRANSCURSO de este mes.
    Mein Chef drängt mich, den Finanzbericht fertigzustellen und im Laufe dieses Montas einzureichen.
     

    Alemanita

    Senior Member
    German, Germany
    Un trasdedo; Monats - genitivo del sustantivo Monat. Yo tampoco me había dado cuenta al leerlo y darle el 'visto bueno'.
     

    Tonerl

    Senior Member
    deutsch
    Oceanboy, he cometido un error como una casa,:D
    porque lo debería haberse llamado correctamente : "im Laufe des Monats" ! :thumbsup::p
     
    Top