Ministry of Regional and Local Government and Housing.

Marnelly

Senior Member
Spanish - Caribbean
· Ministry of Regional and Local Government and Housing.

Ooh-la-la, I would like to hear how some of you would translate the name of this Ministry. Would be useful to hear some opinions out there.

My bet: Ministério de Governo Regional e Municipal e de Urbanismo
 
  • Carfer

    Senior Member
    Portuguese - Portugal
    'Minstério da Administração Regional e Local e da Habitação'. A razão disso é que nós temos administração regional (a das regiões autónomas) e local (autarquias, ou seja, municípios e freguesias) e não as designamos por governos.
     
    < Previous | Next >
    Top