Neither of these fits. You might be thinking of “mood.”
I don’t agree with الأفعال الناقصة. That’s an Arabic grammar term that doesn’t overlap with “modal verbs.” Furthermore, “modality” doesn’t mean “modal verbs”; see the example sentence. The translator (inaccurately) translated the sense, not the term.