moleteado

peachypinkkiss

Member
Spanish - Spain
Moleteado.

I think the translation of "moleteado" into English is "grinding" when meaning removing something from a surface.

And "moleateado" translates as "knurling" when scratching a surface on purpose.
Am I right? Thank you.
 
Last edited by a moderator:
  • Hakuna Matata

    Senior Member
    Español - Argentina
    Coincido con Cubanboy. De hecho, no se me ocurre ninguna situación donde grinding pueda traducirse como moleteado (o viceversa). No digo que no pueda ser, pero la verdad es que no recuerdo haberlo visto.
     
    Top