Monitor and auditor

Azbent

Senior Member
Spanish - Argentina
Hola:

Me encuentro con estos términos en el siguiente contexto:

"The following people will have access to your study records:
Sponsor company or research institution [including monitor(s) and auditor(s)]

¿Serían "supervisores" y "auditores"?

Desde ya muchas gracias.

Saludos.
 
  • consultative

    Senior Member
    Spanish - Spain
    Parecen las condiciones de una ayuda financiera o una beca de estudio. Creo que, en este contexto, monitors se refiere más bien a controladores, es decir, las personas que realizan el control externo de la institución que concede la beca. Espero haber podido ayudar.
     
    < Previous | Next >
    Top