more than anything; above all else

alenaae

Member
American English
Gibt es eine deutsche Redewendung oder einen bestimmten Ausdruck dafür, um zu sagen, "more than anything"? Zum Beispiel: As a child, I loved animals more than anything.

Vielen Dank!
 
  • Frank78

    Senior Member
    German
    Usually it's "über alles".

    "Als Kind habe ich Tiere über alles geliebt."

    I think a literal translation is also possible: "mehr als alles (andere)".
     
    < Previous | Next >
    Top