motionleap

[yatzive]

hola quisiera saber el significado de Motion Leap ya sea junto o separado, realmente no conozco el contexto solo quiero saber si estas palabras tienen un significado coherente

 

[turi]

Hola yatzive. Bienvenid@ a los foros.

Traducido literalmente, viene a decir "Salto del movimiento". Puede que sea una palabra mixta ya hecha, pero yo personamente, la desconozco.

Espera más sugerencias.

Saludos, t.

 

[Lerma]

Esto ya lo planteaste en abril. Ojalá tengas más suerte ahora pero la falta de contexto no da para muchas elucubraciones
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=915021

 

[aurilla]

Me da la impresión que le falta algo antes de "motion". ¿Podría proveer la oración completa?

Ej. "slow-motion leap" = "salto en cámara lenta"