movable property

chryl

New Member
spanish- dominican republic
Please would appreciate the translation to Spanish of this phrase:

"for giving security interest in movable property to a lender".

Many thanks

Chryl
 
  • MVM

    Member
    Spanish - Argentina
    Hi, Chryl.

    It's hard to suggest a translation without reading the whole sentence first but I tried.

    otorgar al prestamista/mutuante/comodante derecho de garantía real sobre bienes muebles

    The Spanish word for lender depends on what he/she is lending.

    Regards,
     
    < Previous | Next >
    Top