mucha agua en tu tierra, demasiada agua en tu tierra

as84as

New Member
Italian Italy
¿Alguien sabría si existe en italiano una expresión correspondiente a la del español encima, en todos los casos y no solo en el contexto del ejemplo que formulo abajo?

Contexto: lo ama en silencio, y él sabe y creo que se ríe. La mira como diciendo "mucha agua en tu tierra, Demasiada agua en tu tierra"
Como siempre la Tesis de Nancy de Sender

Gracias de antemano a todos
 
  • Top