Mucha kiejtése

[Zsanna]

Sziasztok!

Alfons Mucha, cseh illusztrátor, grafikus (stb.) nevének helyes (magyar) kiejtését szeretném megtudni.
Mivel a Wikipédia nem adja meg, feltételezem, hogy /muha/ lehet, de biztos szeretnék benne lenni.

Köszi szépen előre is.

 

[jazyk]

Igazad van. Csehül és szlovákul különbség van a h és a ch betűk kiejtése között, de ilyen különbség nem fontos a magyar nyelv számára.

 

[AndrasBP]

A <ch> kiejtése a magyarban nem egyszerű téma: nagymértékben függ az adott szó eredetétől, gyakoriságától, stílusértékétől és még a nyelvhasználó társadalmi helyzetétől is.
Én a Mucha névben "erősebb", "keményebb" hangot ejtek (veláris réshang, /x/), de nálam ez lehet, hogy az orosz nyelv hatása is.

Itt egy cikk a Nyest-ről.

 

[jazyk]

Itt van a cseh kiejtés: Výslovnost Alfons Mucha: Jak vyslovit Alfons Mucha v čeština, francouzština

 

[Zsanna]

Itt van a cseh kiejtés: Výslovnost Alfons Mucha: Jak vyslovit Alfons Mucha v čeština, francouzština

Tökéletes! Köszönöm, jazyk.

Köszi neked is, András, ez tényleg így van, de szerencsére most csak egy, határozott név kiejtésére volt szükségem.