For a course I'm working on for a client, I have a multiple choice question in English that says this: Store supplies are: Free. Charged to Corporate. Charged to the Store. Charged to the District Manager's credit card. The French translation I was given is this: Voici les fournitures du Magasin : Gratuit. Porté au compte de la Société. Porté au compte du Magasin. Porté à la carte de crédit du Gérant de District. This translation doesn't seem right. I think I can change the question to this: Les fournitures du Magasin sont: Will it still make sense? Is this an acceptable way to do a multiple choice question? Many thanks!