multiple windows/tile windows

Discussion in 'Specialized Terminology' started by lolita lolita, Oct 30, 2006.

  1. lolita lolita Member

    English, USA
    How would you translate "View multiple windows, tile windows" (as in a computer screen)?

    Visualizar panatallas multiples al mismo tiempo, apilar pantallas ?
     
  2. Manuel Herman

    Manuel Herman Senior Member

    Madrid
    Spanish Spain
    multiple windows -> ventanas múltiples
    tile windows -> ventanas en mosaico (mosaico de ventanas)
     

Share This Page

Loading...