musica d'assieme

tweety_td

Member
Italian - Italy
Ciao a tutti,
qualcuno saprebbe indicarmi come sia possibile tradurre "musica d'assieme"?
Con questo termine indico un corso che si tiene in scuole di musica o conservatori e che prevede,ad esempio, per i cantanti (pop, jazz, blues...insomma canto moderno!), delle lezioni dove si studia repertorio accompagnati da musicisti professionisti.

Grazie mille!:D
 
  • elfa

    Senior Member
    English
    A suggestion is

    Ensemble class, which is the term used in music to mean "more than one" and "together". This is quite a common term in conservatoires, but doesn't specifically indicate the idea of students being accompanied by professional musicians.

    Qualcosa di più prolisso sarebbe Professional Collaboration Course
     
    Top