My love to you is beyond belief

[moh07]

Thank you again for your continuous help.
As usual from a man to a woman.

 

[Thomas1]

I guess the most close wording which sounds relatively good in Polish would be:
Moja miłość do Ciebie jest poza wszelkim wyobrażeniem.

Here are other options:
Nie da się wyobrazić mojej miłości do Ciebie.
Nawet nie wiesz jak bardzo Cię kocham.
Nie wyobrażasz sobie jak bardzo Cię kocham.

Tom