My second oldest sister.

hfp

Senior Member
USA
English - US
Hola a todos:

Digamos que tengo dos hermanas mayores y una hermana menor. ¿Cómo me refiero a la hermana que no es la mayor de todas, pero que tiene más años que yo. En inglés creo que podríamos decir "My second oldest sister..." pero en español no sé.

¿Mi segunda hermana mayor?
Gracias. :)
 
  • Driana23

    Senior Member
    México, español
    Hola

    Si dijeras la segunda mayor, se entendería muy bien, aunque yo por lo general escucho la segunda, solamente. ("la segunda de mis hermanas", "la segunda mayor de mis hermanas", "mi hermana, la segunda")
     
    Top