French to English nénette

Dictionary entry: nénette

DearPrudence

Dépêche Mod (AL mod)
Dictionary Editor
IdF
French (lower Normandy)
nénette nfenfantin (sexe féminin) (UK, slang)fanny n
vagina n

"fanny" est noté comme vulgaire en enbase
fanny nUK, vulgar, slang (female genitals) (vulgaire)chatte, foune nf
(familier)foufoune nf
Pourrait-on l'utiliser comme en français pour s'adresser à de très jeunes enfants ?
 
  • DrD

    Senior Member
    Dictionary Editor
    England English
    Nooo, I mean, it is vulgar, but also just sort of a bit naughty. It's a word that most children almost certainly know and wouldn't really get into trouble for using, but probably not one you would use with children - especially not very small ones. I don't really think we have an equivalent (unfortunately, most of the slang terms for this are not cutesy). I've put in some more family-friendly choices though.
     
    Top