natural gas condensate

d.scully

Senior Member
italian
Salve a tutti, ho una domanda forse un po' particolare.

L' LNG (Liquefied Natural Gas) ed il Natural Gas Condensate sono la stessa cosa? Potrei tradurre entrambi con Gas Naturale Liquefatto?

Forse non è il posto giusto per porre la domanda ma non so davvero a chi chiedere e magari qui c'è qualcuno che lo sa.

Grazie a chiunque mi riesce ad aiutare.
 
  • d.scully

    Senior Member
    italian
    Hi k_georgiadis, I've already read that page, but I've thought that it meant that the two different term indicated the same thing, because I've supposed that liquefied and condensate was the same thing. To condensate a gasous material it means to tranform it in a liquid one, using a higher pressure. Doesn't it? (I'm sorry for my English)
     
    Top