neceser de a bordo

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by termes, May 20, 2008.

  1. termes Senior Member

    Spain
    Spanish
    Los viajes frecuentes en avión pueden causar estragos en la piel si no se toman medidas adecuadas. ¿Las más importantes? Beber mucha agua y preparar un mini-neceser de a bordo perfecto.

    Frequent plane trips may wreck havoc on the skin if proper measures are not taken. The most relevant? Drinking loads of water and preparing a perfect on-board mini-vanity bag.

    Thanks so much. Any other suggestions are welcome.




     
  2. bardos

    bardos Senior Member

    english andalucía
    sugerencias:

    "wreak havoc"

    usaría,
    "the most important ones?"
    "drink lots of water"
    "prepare on-board toilet kit" (estos dos en imperativo)
     
  3. termes Senior Member

    Spain
    Spanish
    Gracias Bardos!
     

Share This Page

Loading...