N'est pas encore né

[nouus]

Hello everyone,

the expression "n'est pas encore née" annoys me in this sentence.

... but a treatment to fight cancer isn't born yet.

Is this correct?

Thanks in advance!

 

[LART01]

Hi
Pas sur.
Suggestion : won't be available/ready anytime soon

 

[sound shift]

Suggestion: "... has not yet been found."

 

[nouus]

Thanks a lot to both of you!