Neutralization Number and Insoluble Sludge

< Previous | Next >
  • Cholmondely

    Senior Member
    Español - México
    Hola Mayte:

    Mis sugerencias:

    Neutralization Number = Índice de neutralización

    Sludge tiene varias traducciones, tú eligirás cuál se adapta mejor a tu contexto: lodo - fango - barros - fango de alcantarilla - sedimento - fango de aguas negras - lodo de perforación (sondeos) - fango de los tanques de combustible (buques) - agua de mar en proceso de congelación - grasa superficial (calderas de vapor) - desechos líquidos - desechos de refinado

    Espero que te sirva.
     

    forgues

    Senior Member
    Castellano del Río de la Plata
    Te doy unas alternativas adicionales a las que te envió Cholmondely:

    Neutralization Number = Número de neutralización (así lo he conocido por acá)
    Insoluble Sludge = residuo insoluble

    Saludos
     
    < Previous | Next >
    Top