New (feature)

[eduard85]

Hello everyone,

I am the developer of an app for mobile devices and I would like to add the word New next to each new feature that is added to the list.

For instance:

Compatibility with Apple Watch New
Data export to spreadsheet format New

I am not sure about what form should I use in this case:

Nová
Nové
Nový

The word New in Czech must remain the same for all the features.

Your help is much appreciated.

Thank you!

 

[Mori.cze]

You can safely go with the neutrum "nové"

 

[eduard85]

Thanks!

 

[Enquiring Mind]

I (non-native) think you could also use "novinka" at the start of each description as here below, a piece describing the "new" features of the latest version of a home video editing program, so a very similar context to what you describe:

Nejnovější verze nejprodávanějšího programu pro střih domácího videa, Pinnacle Studio Plus verze 11, přináší uživateli kompletní sadu automatických či uživatelsky nastavitelných nástrojů v jednoduše příjemném uživatelském prostředí. (...)
Klíčové vlastnosti
- NOVINKA - kompletní práce s HDV (...)
- NOVINKA - podpora formátu AVCHD (...)
- NOVINKA - kompatibilita s Windows Vista (...) (atcomp.cz)

The word novinka would also remain the same for all the features.