N'hésitez plus!

[chayote]

Dear all,

I would need your help to translate the idea of "N'hésitez plus, réserver dés maintenant!" or "Ne cherchez plus, réserver!"
"Do not hesitate, book with us" is it correct?
I would like something more marketing...
Thanks in advance for your suggestions!
Regards from Sunny Costa Rica!

Chayote

 

[la grive solitaire]

Don't wait [a moment longer]! Make your reservations now! or Don't wait, book with us now!