ni consentirle el gusto por carteras y zapatos

rekaaa7

New Member
hungarian
Hola!

Qué significa esta oración: No más aquel parfume ni consentirle el gusto por carteras y zapatos?

Gracias!! :)
 
  • flljob

    Senior Member
    México español
    Parece ser que un hombre está harto de su amante. Le pone un hasta aquí: no más aquel perfume ni consentirle el gusto por carteras y zapatos. Parece que, además de portarse mal, la amante lo está llevando a la quiebra.

    ¿Se habrá entendido?

    Saludos
     

    Tazzler

    Senior Member
    American English
    Más contexto sería útil. Pero significa que de ahora ahora se niega a regalarle o pagarle estas cosas. No sé quiénes son los personajes.
     
    Top