nic szczególnego czy nic specjalnego?

Donoav

Member
Russian - Moscow, Belarusian - Vitebsk
Jak ktoś mnie pyta: "Jak się masz?" — to czy mogę powiedzieć "nic szczególnego" czy "nic specjalnego" (w znaczeniu "what's up?" - "not much")?
 
  • zaffy

    Senior Member
    Polish
    I would say "nic specjalnego" and I just asked three other people and two preferred the former and one the latter :) So it's 50:50 :)
     
    Last edited:
    Top