Nice job / well done

Profe B

Member
English - U.S.
If I would like to tell someone, "hey, nice job" or "well done" after they do something good, what would be the best translation. Here are my best efforts:

Buen trabajo
Bien hecho
Excelente trabajo

Let me know if you think of something better, or if you think any of my examples are inappropriate or unusual! Thanks. :)
 
  • volky

    Senior Member
    Spanish/English
    They are all ok and non-offensive.

    Just take into account that the first two should be use if you want to recognize a good job and the third one applies more to an extraordinary work.
     
    < Previous | Next >
    Top