No creo que tengas razón. Creo que no tienes razón (Creer/no creer)

mysunrise

Senior Member
Greek
Hola.

Es sabida la regla, concisamente:
creer+indicativo
no creer+subjuntivo.

Quiero preguntar si es común utilizar la negación en el segundo verbo y si la regla anterior se mantiene.
O sea,
En vez de :
No creo que tengas razón.
Creo que no tienes razón.

Gracias de antemano.
 
  • Kaoss

    Senior Member
    Spanish-Spain
    En mi uso y experiencia:

    "creo que no (...)" --> Estoy convencido de que no tienes razón.
    "no creo que (...)". --> Estoy bastante seguro de que no tienes razón, pero podría estar equivocado.
     

    mysunrise

    Senior Member
    Greek
    En mi uso y experiencia:

    "creo que no (...)" --> Estoy convencido de que no tienes razón.
    "no creo que (...)". --> Estoy bastante seguro de que no tienes razón, pero podría estar equivocado.
    Gracias a todos, y a ti, pero no me interesan las alternativas, sino sólo tal como lo he planteado.
    Gracias por la aportación. 🙋
     
    Top