No es posible lograrlo de otra manera que

  • swift

    Senior Member
    Spanish – Costa Rica (Valle Central)
    Hola Moonlight:

    Yo creo que existe otra formulación posible que apenas modifica la redacción original que planteaste:

    No es posible lograrlo de otra manera que no sea mediante los métodos de trabajo mencionados.

    Saludos,


    swift
     
    Last edited:

    gvergara

    Senior Member
    Español
    Rayos, por más que lo intente, mis oídos no chirrían con a través de :D. Coincido en que mediante (o por medio de) suenan perfectamente bien, pero a través de, la cual nosotros también empleamos en el sentido de por medio de, también... Buequé en la RAE, y según me entendí ésta refrenda mi sentir :)
     

    Pinairun

    Senior Member
    Rayos, por más que lo intente, mis oídos no chirrían con a través de :D. Coincido en que mediante (o por medio de) suenan perfectamente bien, pero a través de, la cual nosotros también empleamos en el sentido de por medio de, también... Buequé en la RAE, y según me entendí ésta refrenda mi sentir :)
    ¿Has leído bien?:D
     
    < Previous | Next >
    Top