no estado do Tocantins ou no Estado do Tocantins?

< Previous | Next >
  • machadinho

    Senior Member
    Português do Brasil
    Depende. Minúscula se for a região delimitada dentro do território nacional: o estado do Tocantins fica ao norte do estado de Goiás.

    Com maiúscula, Estado, se for o governo desse estado ou do país. Também se diz Estado para o país como um todo, não só o governo.
     

    Casquilho

    Senior Member
    Portuguese - Brazil
    Definições do Caldas Aulete:

    6. Cada uma das divisões político-geográficas de uma nação: O Amazonas é o maior estado brasileiro.

    7. Nação com estrutura própria e organização política. [Com inicial maiúsc. nesta acp.]

    8. O conjunto das instituições (governo, congresso, forças armadas, poder judicário etc.) que administram uma nação: A máquina administrativa do Estado. [Com inicial maiúsc. nesta acp.]
     

    machadinho

    Senior Member
    Português do Brasil
    Definições do Caldas Aulete:

    6. Cada uma das divisões político-geográficas de uma nação: O Amazonas é o maior estado brasileiro.

    7. Nação com estrutura própria e organização política. [Com inicial maiúsc. nesta acp.]

    8. O conjunto das instituições (governo, congresso, forças armadas, poder judicário etc.) que administram uma nação: A máquina administrativa do Estado. [Com inicial maiúsc. nesta acp.]
    Só para a gente rir um pouquinho: as definições do Houaiss:

    4. país soberano, com estrutura própria e politicamente organizado [você há de convir que existe uma diferença muito grande entre uma nação com organização política e um país soberano politicamente organizado :)]
    5. o conjunto das instituições (governo, forças armadas, funcionalismo público [uai, cadê o cogresso e o poder judiciário :confused:; virgem maria, foram rebaixados a funcionalismo público!] etc.) que controlam e administram [veja bem, não só administram, mas controlam e administram ;); é toda uma teoria política que está por trás dessa distinção] uma nação "a máquina política do Estado" [não é administrativa, Caldas Aulete, seu tolinho, é política! :cool:]
    Ah, mas e o estado fatia do território? A definição do Caldas Aulete deixa a desejar, não é verdade?
    9. Divisão territorial de certos países (Aurélio)
    7. Divisão territorial de determinados países (Houaiss
     
    Last edited:

    meencantesp

    Senior Member
    Portuguese - Brazil
    Definições do Caldas Aulete:

    6. Cada uma das divisões político-geográficas de uma nação: O Amazonas é o maior estado brasileiro.

    7. Nação com estrutura própria e organização política. [Com inicial maiúsc. nesta acp.]

    8. O conjunto das instituições (governo, congresso, forças armadas, poder judicário etc.) que administram uma nação: A máquina administrativa do Estado. [Com inicial maiúsc. nesta acp.]
    Será que há alguma justificativa pra esse comuníssimo uso de maiúscula inicial em “estado”? Não consegui ainda encontrar uma possível ambiguidade referente ao uso ou ao não uso dela. Sim, é o uso generalizado, tanto no português quanto no espanhol e no francês, mas simplesmente parece mais uma questão de estilo que foi “generalizada” do que uma diferenciação justificada. Seria mais fácil aceitar o uso corrente, mas o desconforto de ler um texto com maiúsculas iniciais desnecessárias é grande.
     

    machadinho

    Senior Member
    Português do Brasil
    Não consegui ainda encontrar uma possível ambiguidade referente ao uso ou ao não uso dela.
    O Estado não é um estado. (Trata-se de contradição ou não?)

    O estado não é um estado. (E nesse caso?)

    Ambiguidade, talvez. Polissemia, certamente. De todo modo, não é a maiúscula ou ausência dela o que determina o sentido em que o termo está sendo empregado, mas o contexto proposicional e pragmático da "sentença" como um todo. Afinal, na fala não há maiúsculas, mas as mesmas ambiguidades e polissemias aparecem e são resolvidas do mesmo jeito.
     
    Last edited:

    meencantesp

    Senior Member
    Portuguese - Brazil
    O Estado não é um estado. (Trata-se de contradição ou não?)

    O estado não é um estado. (E nesse caso?)

    Ambiguidade, talvez. Polissemia, certamente. De todo modo, não é a maiúscula ou ausência dela o que determina o sentido em que o termo está sendo empregado, mas o contexto proposicional e pragmático da "sentença" como um todo. Afinal, na fala não há maiúsculas, mas as mesmas ambiguidades e polissemias aparecem e são resolvidas do mesmo jeito.
    É possível interpretar de mais de duas formas, até porque existem mais do que dois significados para a palavra (e somente um deles leva maiúscula inicial). De fato, o que falou é verdade, e, como já disse outras vezes, ninguém é “obrigado” a escrever de uma determinada forma, entretanto é bom ter uma base sólida pra defender uma prática que vai “contra a corrente”, corrente que, na verdade, em muitos casos, é vinda da área do direito, cuja “moral” no assunto não é das melhores. Certos textos levam muitas maiúsculas injustificáveis no começo das palavras devido a um questionável pensamento de que elas lhe dão dignidade ao que está escrito, ou ainda de que servem de substitutas ao negrito.
     

    machadinho

    Senior Member
    Português do Brasil
    Certos textos levam muitas maiúsculas injustificáveis no começo das palavras devido a um questionável pensamento de que elas lhe dão dignidade ao que está escrito, ou ainda de que servem de substitutas ao negrito.
    É possível. Porém não vale generalizar de certos textos para todos os textos. Nem toda maiúscula serve a esse propósito.
     
    Last edited:

    meencantesp

    Senior Member
    Portuguese - Brazil
    Gostaria de deixar registrado que os corretores das redações do Enem (Exame Nacional do Ensino Médio) são orientados a considerar desvio escrever “estado” (como em “chefe de estado”) ou “constituição” sem maiúscula inicial. Para ser mais claro: o aluno que escrever “constituição brasileira”, uma expressão completamente descritiva, é penalizado por uma regra inventada da cabeça de não sei quem, contra a própria lei ortográfica brasileira. Vai entender...
     
    < Previous | Next >
    Top