No ver la hora

[ilias05]

Dear people

Can you explain what 'no ver la hora' means in the sentence below?

Desde que supo que él será uno de los primeros en vacunarse de Gibraltar y, en consecuencia, de España no ve la hora de que el momento llegue: “Iré a trabajar más tranquilo”.

Thanks in advance

 

[Ferrol]

He/she can't wait to be vaccinated

 

[Reina de la Aldea]

He can't wait for the moment to arrive

 

[Cenzontle]

"Can't wait" means that someone is eager for a future event.
It doesn't mean they are literally unable to wait.

 

[rajulbat]

We have prior threads on this, fyi:
No ver la hora de
no veo la hora de ver esa película

Ever since he found out he would be one of the first to receive the vaccine in Gibraltar, and hence in Spain, he can't wait for the moment to arrive. [The person said,] "I'll [be able to] go to work with more peace of mind."