nominator status

catheng06

Senior Member
Français
Bonjour,

dans le cadre de "trust" (fiducie)

pouvez vous m'aider à comprendre de quoi il s'agit ??

pouvoir de nomination ? (possibilité dont dispose quelqu'un pour nommer quelqu'un à un poste particulier ? )

Sentence : the reasons justifying your lack of nominator status are tenuous.

My try : les raisons expliquant que vous n'ayez pas de pouvoir de nomination sont fragiles.

Thanks for help
 
  • Garoubet

    Senior Member
    French - France, Quebec
    Au Québec, je connais le terme "nominateur" dans le cadre d'une fiducie (nominateur fiduciaire). Je ne sais pas si c'est le même terme en France.
     
    < Previous | Next >
    Top