Nommé vs qui s’appelle

pallas athene

Senior Member
english, USA
Quand est-ce qu’on utilise le verbe nommer? Je dirais “un club qui s’appelle XY” plutôt qu’ "un club nommé XY," n’est-ce pas?
 
  • la traductrice

    Senior Member
    "India - Tamil"
    Let me give you some examples:

    Ex:
    Nommer - La société XYZ a nommé M.ABC comme Vice-Président des Ressources Humaines - The XYZ company appointed/nominated Mr.ABC as the Vice-Chairman of human resources.

    S'appeler - Hier,nous sommes allés au restaurant qui s'appelle "Bistro romain" - Yesterday,we went to the "Bistro romain" restaurant.

    Hope that helps...
     
    < Previous | Next >
    Top