non sarebbe stata attiva

< Previous | Next >

stefania_c

Member
italia
Mi aiutate a tradurre non sarebbe stata attiva in questo contesto: Un operatore mi ha detto che la linea telefonica non sarebbe stata attiva fino al xxmmyy, così ho chiesto di cancellare la mia richiesta.
 
  • Amada

    Member
    Italy Italian
    An agent told me that the (phone) line would be not active till mmddyyyy, then I asked to invalidate my request.

    Meglio se un native speaker me la rivedesse, pero' :)
     
    < Previous | Next >
    Top