non so come ringraziarti

< Previous | Next >

la_linda

New Member
Italy - Italian
Sto per inviare un ringraziamento ad una collega straniera che è stata rapidissima nell'aiutarmi. Vorrei scrivere:
"non so come ringraziarti per il tuo rapido aiuto".

Mi date una mano? è il primo post che faccio, spero di non avere fatto una richiesta fuori luogo ;). Grazie!
 
  • Rome tours

    New Member
    Italy,Italian
    Thank you Murphy,I was doing three things at the same time.....
    "Don't know how to thank you for your quick/prompt help"
    (I made the mistake while I love mashed potatoes...yum)
     

    Trendz

    New Member
    South Africa/English
    Ahh good point, IlPetaloCremisi's response is the best one in that case but let me offer an alternative: 'I dont know how to thank you for helping me so quickly.'
     
    < Previous | Next >
    Top