Nonexclusive License to Use Artwork

  • bnessy

    New Member
    How about this title:
    "Grant of non-exclusive license by artist/photographer"?

    my best shot is: concesion del artista/fotografo de licencia no-exclusiva

    Any thoughts????

    Thx
     

    aquitania

    Member
    Spanish Mexico
    How about this title:
    "Grant of non-exclusive license by artist/photographer"?

    my best shot is: concesion del artista/fotografo de licencia no-exclusiva

    Any thoughts????

    Thx

    Hola, sé que este "post" tiene mucho tiempo, pero creo que esto les puede servir. He estado trabajando con diseñadores gráficos y fotógrafos últimamente y he aprendido algunos términos nuevos en este tema. De hecho la respuesta de bnessy es la más cercana, he aquí mi definición según mis últimos conocimientos adquiridos:

    cesión de licencia de no exclusividad otorgada por el artista/forógrafo

    Ah! Y recuerden que en español no se deben poner guiones para las palabras en inglés como "non-exclusive" o ejemplos parecidos, no olviden que en español existen también los prefijos y se pueden formar palabras muy largas que son perfectamente válidas ;). Muchas gracias por su atención y les envío un cordial saludo a todos. :D
     
    Top