norm-consistent

IRobsessed

New Member
Romanian- Romania/ Paris
Any idea on how I can translate "constructivism accounts for a state's foreign policy behaviour as norm-consitent foreign policy". I tought about "le constructivisme représente la politique étrangère d’un Etat comme en harmonie avec les normes"
Thank you very much!
 
  • Odrizzt

    Senior Member
    Paris, French
    Did you mean "norm-consistent" ?
    In that case yes, "en harmonie avec" sounds me good.

    I may write:
    ""le constructivisme est la politique étrangère d’un Etat en accord avec les normes établies""

    My 2Cp
     
    < Previous | Next >
    Top