Obsesión por la uniformidad

Kamador

New Member
Spanish
Hola,
Por favor necesito traducción al inglés de : Obsesión por la uniformidad.
Se trata de un contexto de calidad.
Muchas Gracias.
 
  • fenixpollo

    moderator
    American English
    Hola, Kamador, y bienvenido/a al foro.

    Roanheads te ha dado una traducción literal -- la misma traducción que tú habrías encontrado si huberas buscado estas palabras en el diccionario en línea de wordreference.com. Si quieres una traducción más ajustada a tu contexto, tendrás que darnos una oración completa e información más específica que "calidad". De hecho, ese información de contexto es obligatorio cada vez que hagas una pregunta en este foro.

    Gracias.
     

    Kamador

    New Member
    Spanish
    Hola y gracias por las respuestas. Me refiero por Calidad, que estamos muy atentos para que el producto de nuestra empresa tenga una gran calidad aplicando ciertas normas entre las cuales: Uniformidad.
     

    fenixpollo

    moderator
    American English
    Gracias, Kamador.

    Entonces, diría yo
    we are obsessive about standardization
    we are passionate about standardization

    Espero que te ayude.

    Saludos.
     
    < Previous | Next >
    Top