obstacle + preposition

Zsuzsu

Senior Member
Hungarian
Hi,

I have translation problems, as usual...:)

"The stove is also the gate to the Under World, and at the same time an obstacle ? the troubles and harms originating in the Under World."

What I need is a preposition where now you can see a question mark (maybe "to" or "for"?), and I also would like to avoid repeating "Under World" (maybe "originating there" - would it be correct?).

Thanks,
zsu
 
  • < Previous | Next >
    Top