Ocean debris

< Previous | Next >

Betty Boop 33

Senior Member
Spain, Spanish
Hola,

necesito un poco de ayuda... estoy con un texto náutico y me he encontrado con la frase: "They will experience gales and storms as well as potential dangers such as icebergs, ocean debris and whales."

no estoy muy convencida de haber dado con la traducción exacta, ¿alguién me podría confirmar o sugerir una mejor traducción?

Mi traducción es la siguiente: "Sufrirán temporales y tormentas así como otros peligros potenciales como icebergs, detrito oceánico y ballenas".

Gracias!
 
  • < Previous | Next >
    Top