< Previous | Next >

Vittoria Cameron

Senior Member
Spanish - Chile
Hello everyone!

I'm translating a short story by Poe (The Devil in the Belfry) and it starts with a quote that goes:

What o'clock is it? -- Old Saying.

My try:

¿Qué hora exacta es? (Antiguo adagio)

Any suggestions??? O'clock necessarily implies sharp?

Thank you!! :)
  • < Previous | Next >