oficial-estatal

Discussion in 'Sólo Español' started by pelus, Jun 9, 2011.

  1. pelus

    pelus Senior Member

    San Francisco, Argentina
    Castellano (Argentina)
    El organismo oficial permitió la incorporación ....

    ¿ Puede considerarse que lo oficial comprende o incluye a lo estatal ?
    ¿ O está comprendido -incluído- ?
    ¿ O que se identifican ?
    ¿ O son términos que poco tiene que ver y sólo en contadas situaciones se relacionan ?

    Pelus
    María del Carmen
     
  2. Jonno

    Jonno Senior Member

    Oficial no necesariamente implica estatal. Puede ser un organismo no vinculado con ningún estado ni institución, pero ser oficial por estar autorizado por quien posea el derecho correspondiente. Por ejemplo: "Página web oficial de Shakira".

    Aunque en esa frase parece que sí se trate de un organismo relacionado con la autoridad correspondiente, en última instancia la estatal. Pero sin tener más datos...
     
  3. oa2169

    oa2169 Senior Member

    En tu frase parece que organismo oficial es igual a entidad estatal.
     

Share This Page

Loading...