Both "the 18th is my birthday" and "my birthday's on the 18th" are fine. The article is always used with a date when the day comes first: "today is the fifteenth of February"; "it's the fifteenth today." It's optional, at least in my variety of English, when the month comes first: "today is February [the] fifteenth."