Ohne die XXX-Stiftung ist das Auslandsstudium für mich schwer zu erreichen

mahau

Senior Member
Lithuanian
Hallo Leute,

Ich habe eine Frage. Ist dieser Satz klar und richtig? Ich meine Grammatik ist ganz klar aber wie ist mit "zu" und mit dem Sinn (ist die Ausdrucksweise nicht falsch)?

*Ohne der XXX-Stiftung ist das Auslandsstudium mir schwer erreichbar.*
 
  • Igel

    Member
    German - Germany
    Ohne die XXX-Stiftung ist das Auslandsstudium für mich schwer zu erreichen.

    Oder besser:

    Ohne Unterstützung der XXX-Stiftung ist es mir (nur) schwer möglich, im Ausland zu studieren.
    Ohne Unterstützung der XXX-Stiftung ist für mich ein Auslandsstudium kaum möglich.
    Ohne Unterstützung der XXX-Stiftung ist es mir kaum möglich, im Ausland zu studieren.


    Viel Erfolg!:)
     

    mahau

    Senior Member
    Lithuanian
    Ohne die XXX-Stiftung ist das Auslandsstudium für mich schwer zu erreichen.

    Oder besser:

    Ohne Unterstützung der XXX-Stiftung ist es mir (nur) schwer möglich, im Ausland zu studieren.
    Ohne Unterstützung der XXX-Stiftung ist für mich ein Auslandsstudium kaum möglich.
    Ohne Unterstützung der XXX-Stiftung ist es mir kaum möglich, im Ausland zu studieren.


    Viel Erfolg!:)
    Vielen Dank!
     
    < Previous | Next >
    Top