on marche comme ça

syrita

Senior Member
English [UK]
Ensuite, il contactait les deux plus gros producteurs de la place : une visite à l’un : « Qu’est-ce que vous avez, cette année ? » Un déjeuner chez l’autre : « Alors, on marche comme ça, cher ami?… »

Et c’était tout.​

This is a humourous take on how someone does business.

How would you say in English: on marche comme ça?
 
  • syrita

    Senior Member
    English [UK]
    No, in some ways I prefer someone French, 'That a a deal' or 'the deal is done' sounds good, I can make it sound English, I just want the general meaning.

    Thanks

    S
     
    < Previous | Next >
    Top