on, ona, ono - věci

< Previous | Next >

Encolpius

Senior Member
Hungarian
Vážení, inspiroval mě krásný Bohemosův článek analyzující "mám to - mám ho". Jako cizinci se mi dosud při zájmenech on/ona/ono vybavily osoby. Slovník spisovného jazyka českého definuje tyto zájmena jako: označující osobu nebo věc. Dialog: - Kde máš laptop? - Mám ho na lednici. mi nepřipadá nepřirozený. Pak jsem ovšem začal přemýšlet o 1. pádu on/ona/ono, založil jsem si jinde nové vlákno a bibax mi vzal veškeré iluze. Asi jsem jako cizinec ještě nikdy neslyšel izolovaná zájmena on-ona-ona označující věci, výjimku tvoří třeba fráze: on ten laptop ani nebyl drahý...ona ta postel se mi vždy líbila...atd...
Dotaz: Lze (běžně) použít on-ona-ono pro věci v prvním pádě? Lze říci: - Kdepak máš ten nový laptop? - Vždyť on tady před chvílí ještě byl!
Děkuju všem!
 
  • < Previous | Next >
    Top